二十八宿寄芸叟

宋 · 孔平仲 · 七言

原文
张公角立孰敢先,亢宗自许英妙年。
捕逐氐羌先著鞭,文房馀思如涌泉。
题诗写心蟠远烟,黑蛟矫尾明秋渊。
南箕吐舌风堕鸢,弱羽斗落郴江边。
蜗牛客舍吊影眠,寒女晚嫁私自怜。
谁知虚实久粲然,安危之理如循环。
归来藏室阅青编,东壁步武追神仙。
绣衣白简犹奎躔,体健不复娄金丸。
肠胃充实颊骨坚,昴宿老人飞上天。
志愿未毕西馈边,野鹳砺觜不啄膻。
曾参杀人知谬传,赏花坠井皆妄言。
载鬼一车疑已捐,人欲折柳送公船。
去同众星环紫垣,张公张公人最贤。
丹凤奋翼蔚高????,更调玉轸续薰弦。
译文 / 白话释义

张先生卓然特立谁敢居先,庇护宗族自觉正当英妙之年。追逐氐羌已先着鞭前行,文思余韵就像泉水喷涌。题诗写心意如远烟盘绕,笔下黑蛟摆尾在秋渊闪亮。南箕星吐舌(喻谗言)如风吹落鸢鸟,脆弱的鸟儿掉落在郴江岸边。像蜗牛般在客舍形影相吊而眠,寒女晚嫁暗自怜惜自己。谁知道真假长久后自会分明,安危的道理如同循环往复。归来在藏书室翻阅古籍,在东壁像神仙一样漫步。绣衣御史依然如奎星的行迹,身体强健不再有娄金丸(病痛)。肠胃充实脸颊骨骼硬朗,昴宿老人(指老人星)飞上天。志愿尚未完成就向西馈赠边疆,野鹳磨砺鸟嘴却不啄膻味之物。曾参杀人只是谬传,赏花坠井都是妄言。车载一鬼(喻荒诞之事)想来已被舍弃,人们想要折柳送别先生的船。离去如同众星环绕紫微星垣,张先生张先生最为贤能。丹凤振翅高高飞翔,再调玉轸弹奏薰弦(喻继续美政)。

注释

卓然特立。;庇护宗族。亢,庇护。;我国古代少数民族。氐,dī。羌,qiāng。;星名,即箕宿,共四星。;奎星的行迹。奎,kuí。躔,chán。;这里可能指病痛。娄,lóu。;星名。昴,mǎo。;同‘馈’,赠送。kuì。;磨砺鸟嘴。觜,zuǐ。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如‘曾参杀人’等典故的运用,使诗歌内涵丰富且含蓄。在描写人物时采用了多种形象的比喻,像‘张公角立孰敢先,亢宗自许英妙年’把张公比作卓然特立之人,生动地刻画人物形象。情感表达上,对张公既有敬重钦佩之情,如‘张公张公人最贤’直接表达对其贤能的赞美,又有送别时的不舍。在意境营造方面,诗中描绘了如‘题诗写心蟠远烟,黑蛟矫尾明秋渊’这样富有想象力的画面,烟雾缭绕、黑蛟游于秋渊,意境奇幻。主题思想上主要是对张公的赞美,赞美他的才能、品德,同时表达对他离别的复杂情感,也体现出一种对世事的感悟,如对虚实、安危的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。