原文

赤伏开兴运，昆阳定壮图。

官仪还旧物，郊兆建新都。

杲日群阴破，油云万类苏。

銮舆陟乔岳，玺绶抚匈奴。

厚禄优诸将，嘉猷访大儒。

重明绍堂构，奕叶奉规摹。

叔世条纲紊，遗风节义扶。

袁安空陨涕，杨震卒蒙辜。

佞指车前鹿，人瞻屋上乌。

炎精尽河渚，黄眚兆当涂。

青简传良直，金华侍燕娱。

兴衰炳辙迹，淑慝粲龟符。

赫赫天光照，孳孳睿思纡。

方齐建武治，不啻永平俱。

化盛文明正，恩隆饮食需。

晞阳惭杞棘，濡咮愧鹈鹕。

帝力生成大，臣功报效无。

先民诚可监，愿不忘斯须。

译文 / 白话释义

汉朝赤伏符开启兴盛国运，昆阳之战确定宏伟蓝图。礼仪制度恢复旧时的样子，郊外营建新都。明亮的太阳驱散众多阴霾，浓云密布下万物复苏。皇帝车驾登上高山，带着玺印安抚匈奴。给予众将优厚的俸禄，向大儒访求良策。重承祖业并发扬光大，累世奉行祖宗的规划。末世纲纪紊乱，遗留的风尚靠节义来扶正。袁安徒然落泪，杨震最终蒙冤。奸佞之人指着鹿说是马，人们只看屋顶上的乌鸦（指趋炎附势）。汉朝的国运在黄河边消逝，黄色的灾祸预示着曹魏当权。史册流传着贤良正直之人的事迹，在金华殿侍奉君主宴饮娱乐。兴盛衰败鲜明地留存于历史轨迹，善恶分明如同龟符一样显著。上天的光辉显赫照耀，圣上睿智的思考深远悠长。正可比肩建武年间的治理，不亚于永平时期。教化昌盛文明端正，皇恩隆厚饮食所需都被眷顾。像杞棘享受阳光而惭愧，像鹈鹕濡湿嘴巴而羞愧。帝王之力生成万物浩大无边，臣子的功劳却没有什么可用来报效。先人的事迹实在可以借鉴，希望片刻都不要忘记。

注释

北宋宫殿名，为侍臣讲读之所。；即赤伏符，是一种符命，为帝王受命的祥瑞。；指昆阳之战，是新朝末年，新汉两军在中原地区进行的一场战略决战，刘秀在此战中以少胜多。；明亮的太阳。；皇帝的车驾。；古代印玺上所系的彩色丝带，借指印玺。；治国的好规划。；末世，衰乱的时代。；奸佞，指巧言谄媚的人。；指汉朝的国运，古代以五行生克附会王朝命运，汉为火德，故称炎精。；指预示灾异的黄色物象。；古代用以书写的竹片，借指史册。；善恶。；勤勉，努力不懈。；晒太阳。；沾湿鸟嘴。咮，鸟嘴。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了大量的典故，如‘赤伏’‘昆阳’‘袁安’‘杨震’‘指鹿为马’等，借古事来表达对历史的看法和对现实的感慨，使诗歌内涵丰富而厚重。在情感表达上，诗人既有对本朝兴盛的自豪之情，如对开国的描述以及与建武、永平盛世的比较，又有对末世奸佞当道、忠臣蒙冤的悲愤之感，还表达了对皇恩浩荡的感恩以及自己无力报效的惭愧。在意境营造上，通过描绘如‘杲日群阴破，油云万类苏’这样宏大的自然景象，暗喻政治上的拨乱反正，使意境开阔又富有深意。主题思想围绕着对历史的回顾、对本朝政治得失的评判以及对自身角色的思考，体现出一种在盛世之下对历史的借鉴和对自身使命的反思。

主题与意象

咏史用典感恩感慨写实借古讽今盛世惭愧

迩英阁读毕后汉书蒙恩赐御筵诗