二月晦日同喻叔虞张绍和郭汝承集商孟和玄旷山房分得岩字
明 · 徐勃 · 七言律诗
原文
春草芊芊绿未芟,别开芳墅隔尘凡
小楼斜倚将枯树,绝磴傍通欲断岩
寒信催花三月近,夕阳流影半峰衔
携来茗碗堪供客,新启旗枪白绢缄
译文 / 白话释义
春天的青草茂盛碧绿还没有被割除,另外开辟出美好的别墅隔绝尘世。小楼倾斜地靠着快要干枯的树木,极陡的石级从旁边通向像是要断裂的山岩。寒冷的节候催促着花朵开放,三月已经临近,夕阳的光影流动,衔接着半座山峰。带来的茶碗能够招待客人,新打开用白绢封裹着的旗枪茶。
注释
草木茂盛的样子。出自《列子·力命》:‘美哉国乎!郁郁芊芊。’;割草,引申为除去。如‘芟除杂草’。;极陡的石级。;寒冷的节候,因为寒冷的气候往往预示着季节的更替。;绿茶的一种,由带顶芽的小叶制成。;用白色的绢封裹。缄,封、闭,这里指封裹茶叶。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅春日别墅的清幽画卷。诗中的‘春草芊芊’‘芳墅隔尘凡’等景象,营造出一种远离尘世喧嚣、静谧且充满生机的氛围。从写作手法来看,首联通过描写春草的繁茂引出别墅的清幽脱俗,是一种以景入情的手法;颔联‘小楼斜倚将枯树,绝磴傍通欲断岩’,对仗工整,通过描写小楼与枯树、石级与断岩的关系,展现出画面的层次感与错落感。颈联中‘寒信催花三月近,夕阳流影半峰衔’,巧妙地将时间(寒信催花三月近)与空间(夕阳流影半峰衔)相结合,富有动态美。在情感表达上,诗人在描绘这一美景时,透露出一种闲适、惬意的心情,对这种清幽的山居生活有着喜爱之情。主题思想围绕着对玄旷山房的描写与赞美,展现出此地独特的景色与闲适的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。