伐木
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
忍听慈乌返哺儿,结巢飞在最高枝
夜来不在高枝宿,啼到西山月落时
译文 / 白话释义
怎忍心听那慈乌幼鸟返巢哺育母亲,它将巢穴构筑在最高的树枝上。夜晚来临却不在高枝上栖息,一直啼叫到西山月亮落下的时候。
注释
怎忍听,忍心听。‘忍’表示不忍、怎忍的意思。;一种鸟类,相传此鸟能反哺其母,常被视为孝鸟。;乌雏长成,衔食喂养其母。比喻子女报答亲恩。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。首句以‘慈乌返哺儿’起兴,引出后面关于乌鹊的描写。情感表达上,诗中蕴含着一种难以言说的惆怅与悲悯之情。通过描写乌鹊不在高枝宿而啼到月落,暗示着某种不安或者是对现状的不满。在意境营造方面,营造出一种清冷、孤寂的氛围,夜晚的西山、啼叫的乌鹊和落下的月亮,组合在一起,让读者仿佛置身于那一片寂静又略带哀伤的场景之中。主题思想上,可能是借乌鹊的境遇来表达诗人对世间某种现象的感慨或者是自身的遭遇的一种曲折反映。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。