芳草
明 · 唐之淳 · 七言绝句
原文
远拂青霞软簇茵,坏宫荒寺一时新
谢家诗句王孙赋,不解迎春是送春
译文 / 白话释义
远远望去,芳草如柔软的绿茵轻拂着青霞,让废旧的宫殿和荒败的寺庙一时间有了新的气象。谢灵运的诗句和淮南小山的赋,却不懂得芳草是在迎接春天还是在送别春天。
注释
聚集、簇拥在一起的褥子,这里形容芳草像柔软的褥子一样。;破败、毁坏的宫殿。;指谢灵运等谢家诗人有关芳草的诗句,谢家诗人在诗歌创作上多有描写自然景物的佳作。;可能指淮南小山所作的《招隐士》中‘王孙游兮不归,春草生兮萋萋’等描写王孙与芳草的赋作。
赏析
从文学手法上看,首句‘远拂青霞软簇茵’运用了比喻和视觉描写,将芳草比作柔软的茵褥,且能远拂青霞,生动地写出芳草的茂盛与轻柔,给人以鲜明的视觉形象。‘坏宫荒寺一时新’通过描写芳草让废旧之地焕然一新,形成一种对比,突出芳草的生机。情感表达方面,诗中蕴含着一种淡淡的惆怅之情,诗人借芳草表达对时光流逝的感慨。在意境营造上,描绘出一幅芳草萋萋,与古老的宫寺相映衬的画面,充满古朴而又略带哀伤的氛围。主题思想上,诗人以芳草为切入点,探讨了其与季节更替的关系,同时也可能暗示着世间万物的兴衰交替。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。