访费山人

宋 · 姜夔 · 七言绝句

原文
稻丛茁茁欲齐肩,杨柳僛僛不蔽蝉
忽忆石头城下路,槿花斜压钓鱼船
译文 / 白话释义

稻苗茁壮生长快要与人的肩膀齐平了,杨柳摇曳倾斜却不能遮蔽鸣蝉。忽然回忆起石头城下的道路,木槿花斜斜地压在钓鱼船上。

注释

草木生长旺盛的样子。;摇晃倾斜的样子,qī qī。;木槿的花,木槿是一种常见的庭院花卉。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘稻丛茁茁欲齐肩,杨柳僛僛不蔽蝉’,简单勾勒出稻田与杨柳的景象,生动而自然。在意境营造方面,前两句描绘出一幅充满生机的田园景象,稻苗茁壮、杨柳轻摇、蝉鸣其间,充满了田园生活的气息;后两句则突然转到对石头城下道路的回忆,画面中槿花斜压钓鱼船,给人一种静谧又略带惆怅的感觉,意境深远而悠长。情感表达上,前两句对田园景象的描写中透露出一种闲适之情,而后两句对往昔之路的回忆则蕴含着淡淡的怀念与思绪。主题思想上,诗中既有对田园生活的喜爱与享受,也有对往昔经历的怀念与回味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。