访旧七首慈仁寺松

三十年来含着蓄积的泪水前来观赏荷花，南边的湖泊渐渐淤塞，荷花也不多了。独自乘车冒着雨前往北边的湖泊，只看到芦苇在风中摇曳。柳翁和圭翁曾经携手同游之处，破旧的船只停靠在岸边，清澈的漩涡也已干涸。我们这些人身着冠服（为正义之事）至死不悔，花儿又有什么罪过要遭受上天降下的灾祸呢？世俗的尘嚣填满了什刹海，谁还会念及郊外田野里被遗忘的荷花呢？干旱摧毁、水涝破坏，到如今荷花已经所剩无几，不种荷花却去砍伐，难道是其他原因吗？张王（应是指相关人士）沉醉的魂魄不能苏醒，默默诵读他们的诗作，不禁泪如雨下。想要离开却又不忍心，多次回头观望，那老柳树树干中空，而我也已白发苍苍。

葭是初生的芦苇，菼是荻，这里泛指芦苇一类的植物。；揉搓，这里形容芦苇在风中摆动的样子。；倒伏，这里指船停靠在岸边像倒伏的样子。；屡次发生疫病，这里指上天降下灾祸。；美女，这里指代荷花。；形容头发花白。

这首诗在意境上营造出一种萧索、凄凉的氛围。诗人描绘出南北河泊荷花衰败的景象，如‘南泊渐淤花不多’‘但见葭菼风挼搓’‘破船偃岸虚清涡’等句，勾勒出一幅残败的画面，烘托出一种物是人非、时过境迁的落寞感。在写作手法上，叙事与抒情相结合，诗人叙述自己访荷的过程，在这个过程中穿插自己的感慨。例如‘吾曹冠佩死未悔，花又何罪天荐瘥’，通过对比自己无悔的坚持与荷花无辜受灾祸，强化了情感的表达。情感表达上，蕴含着对荷花衰败的痛惜之情，对往昔美好消逝的怅惘，还有一种怀才不遇、壮志未酬的悲愤。主题思想围绕着对荷花命运的关注，实则是借荷花的遭遇来表达自己的身世之感以及对世事变迁的无奈。