访旧七首慈仁寺松

过去做清闲官职时喜爱清冷的菊花，秋意渐近城西时常常停车观赏。寺里的僧人养菊等待客人挑选，到了重阳时节载回时还含苞待放。菜畦和豆架到处都是，我又重新来到昔日选花之处。禅房客人断绝僧人也稀少了，塔上的铃铛自己互相鸣响。过去送行就在长短亭，如今唱着离歌送别却不出城。何况昂贵的日本花种被购买，三贝子园最为出名。光林宏业不断地兴盛衰亡，隋唐金元的时光飞逝而去。对于菊花来说寺庙不过是一粒微尘，佛告诉塔铃其中的道理不可言说。

职位不重要、清闲冷落的官。；含苞待放。；纯黑色的马，亦泛指马，这里指代离歌。；指寺庙的辉煌的建筑、宏大的功业。；像眨眼一样迅速消逝。瞥，很快地看一下，这里形容时光飞逝。

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如昔日赏菊时的情景与如今重来时的情景对比，‘向日冷官爱冷花，秋近城西常驻车。住僧养菊待客选，载归重九犹含葩。’描绘出往昔僧养菊待客，自己欣然选菊的热闹景象，而‘菜畦豆架纷无数，老我重来选花处。禅房客断僧亦稀，塔上数铃自相语。’则展现出如今的冷清寂寥，通过这种对比，增添了世事无常之感。在情感表达上，既有对往昔美好时光的怀念，又有对时光易逝、世事变迁的感慨。在意境营造方面，诗中通过描写如今禅房少客、僧稀铃语的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，通过描写天宁寺菊的今昔变化，反映出时代的变迁以及人生的无常，在历史的长河中，无论是人事还是寺庙等都在不断变化，唯有像菊花这样的自然之物相对永恒。