访山僧不遇

祇树对着灵岩高高耸立，红色的山崖上栖息着奇逸之人。沐浴着芬芳在夜间出行，云气充满了僧人的小屋。美好的树林散发着远处飘来的香气，落日的余晖映照在黑色的书卷上。山中的花朵不恼恨来客，幽静的鸟儿就像老相识一样。雾气遮蔽使山峰的形状消失，帘内空空只留下月色。高僧的踪迹已经远去不见，台阶下的蟋蟀徒然唧唧鸣叫。

印度佛教圣地祇园精舍中的树，这里泛指树木。；对峙，相对。；这里指僧人的小屋。；黑色的书卷。；恼怒，生气。；遮蔽。；形容不见踪影。

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘祇树抗灵岩，丹崖栖奇逸’简单几笔勾勒出山僧居所的外部环境，给人以直观的画面感。在写景方面，诗人通过‘嘉林散远香，落日卷玄帙’等句子，从嗅觉和视觉等多方面描写景色，将山林间的美好氛围渲染得淋漓尽致。情感表达上，全诗表达了诗人访山僧不遇的惆怅之情，如‘高踪已杳然，砌蛩空唧唧’，山僧不见踪迹，只剩蟋蟀鸣叫，更显寂寥。在意境营造上，诗中描绘的夜间山林，有云气、香林、月色等景象，营造出一种清幽、静谧又略带神秘的意境。主题思想围绕访僧不遇展开，通过对僧人居所周围景色的描写，衬托出不见僧人的遗憾。