放少师行脚时颂

唐 · 自在 · 七言绝句

原文
放汝南行入大津,碧潭深处养金鳞。
等闲莫与凡鱼伴,直透龙门便出身。
译文 / 白话释义

放任汝南(少师)去往大道之上,让其在碧绿潭水的深处养育金色的鲤鱼。轻易不要与平凡的鱼儿相伴,直接穿过龙门就能显达立身。

注释

本义是渡口,这里可理解为道路、途径。;金色的鱼鳞,这里代指有非凡能力的鱼,比喻少师。;轻易,随便。;平凡的鱼,喻指平凡之人。;这里指显达立身。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比兴的手法。以‘碧潭深处养金鳞’起兴,引出后面关于人生境界的观点。在情感表达上,诗中蕴含着对少师的激励和期望之情,希望少师能够远离平凡庸碌,追求卓越不凡。在意境营造方面,通过‘碧潭’‘金鳞’‘龙门’等意象构建出一种深邃而充满希望的意境,碧潭是修炼、成长的环境,金鳞象征着少师非凡的潜力,龙门则代表着成功与显达的关键门槛。主题思想上,传达出一种积极向上、追求卓越,不甘于平凡的进取思想,鼓励人们努力提升自我,跨越障碍,走向成功。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。