放生池

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
畏死贪生物我同,仁心要在扩而充。
江湖鱼鳖知多少,尽在恩波浩渺中。
译文 / 白话释义

对死亡的恐惧、对生存的贪恋,生物与我都是相同的,仁慈的心要不断扩大并且充盈起来。江河湖海里的鱼鳖不知道有多少,都在这浩大的恩泽之中。

注释

害怕,恐惧。;贪恋生存。;仁爱之心。;形容水面辽阔,广大无边。;指帝王的恩泽,此处借指放生所体现出的对生物的恩泽。

赏析

这首诗在意境上较为开阔,以江湖这一广阔的水域概念来构建画面,给人一种浩瀚包容之感。从写作手法来看,首句直接点明生物共通的畏死贪生的本能,为后文的‘仁心’扩充做铺垫,运用了先抑后扬的手法。情感表达上,传达出一种对生命的慈悲和怜悯之情,倡导人们扩充自己的仁心。主题思想围绕着‘仁心’展开,借放生池这一事物,上升到对所有生物的悲悯与爱护的高度,呼吁人们将这种仁心扩大到世间万物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。