访施八评事

宋 · 梅尧臣 · 五言律诗

原文
施兄今七十,近郭隐茅庐。
懒问齐民术,喜看庄叟书。
竹间鸣涧水,原际见村墟。
识尽穷通理,超然乐有馀。
译文 / 白话释义

施兄如今已经七十岁了,在靠近城郭的地方隐居于茅草屋中。懒得去探究治理百姓的方法,却喜爱看庄子的书籍。竹林间有山涧水在潺潺作响,原野边际能看到村庄。完全懂得困窘与显达的道理,超脱于尘世之外快乐无尽。

注释

官职名。;靠近城郭。郭,城外围着城的墙,在这里指代城。;治理百姓的方法。齐民,平民百姓。;庄子所著的书。庄叟,指庄子。;村庄。;困窘与显达。穷,指处境困窘;通,指仕途顺利、显达。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看,首联直接点明人物年龄和居住环境,简单而直接地勾勒出施八评事的基本情况。颔联通过‘懒问’与‘喜看’的对比,鲜明地表现出施兄远离世俗事务、醉心于庄子哲学的生活态度。颈联描写居所周边的景色,‘竹间鸣涧水,原际见村墟’,以细腻的笔触描绘出竹林间涧水鸣响、原野边际村庄可见的画面,视听结合,让读者感受到隐居之地的清幽宁静,为诗中的人物形象增添了一份隐逸的色彩。尾联则在前面描述的基础上总结施兄的心境,他已看透穷通之理,所以能够超然物外、其乐无穷,表达出一种超脱尘世的豁达情怀。整首诗主题围绕着对施八评事隐居生活的描绘和对其超脱心境的赞赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。