原文

山尽江势急，江回护平林

中有隐者居，树木敷清阴

推窗万里适，快我三年心

摘蔬荐浊酒，拂石题新吟

醉来纵言笑，起坐临渊深

鱼鸟亦遂性，向人自升沈

斜阳忽满地，引杖穷幽寻

主人乐未足，明朝期抱琴

译文 / 白话释义

山峦到尽头，江水的气势更加湍急，江水回旋，环绕着平展的树林。树林中有隐士的居所，树木铺展着清新的树荫。推开窗户，视野万里开阔，让我三年来郁闷的心情畅快起来。采摘蔬菜来佐酒，拂拭石头题写新的诗篇。喝醉后肆意言谈欢笑，起身坐下靠近深渊。鱼和鸟也能顺遂本性，在人面前自由地浮沉。斜阳忽然洒满地面，我拄着拐杖去探寻幽深之处。主人的欢乐还没满足，约定明天带着琴再来。

注释

铺开、散布。这里形容树木展开的清新树荫。；进献、招待。这里指采摘蔬菜来招待客人，佐以浊酒。

赏析

在写作手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘山尽江势急’是动景，‘江回护平林’则是静景，二者相互映衬，展现出一幅宁静而又富有生机的画面。情感表达上，诗人通过描绘隐士居所的清幽宁静，表达了对这种闲适生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。意境营造方面，整首诗营造出了一种悠远、宁静、自然的意境，让读者仿佛置身其中。主题思想上，体现了诗人对自然美景的赞美和对归隐生活的追求。

主题与意象

写景闲适自然归隐抒情

访渭口葛秀才因题其壁