仿元人东阳十咏 其三 破砚
清 · 郑用锡 · 七言律诗
原文
呵水何曾弗值钱,磨人磨墨总堪怜
一场瓦砾封侯地,半截江山草檄天
但得良田休问税,难防众口莫求全
无端又抱弹丸恨,掷得枯鱼各惘然
译文 / 白话释义
向砚台呵口气(希望磨墨顺利)何曾不被珍视,它磨人(耗费人的精力)又磨墨总是值得怜悯。曾经那如瓦砾般的破砚之地像是封侯之处,在这半截江山(指代砚台)上有起草檄文的日子。只要能得到肥沃的田地就别问赋税(此处以田地喻砚台,意为只要砚台能用就不计较其他),难以防备众人的口舌(可能指对砚台的诋毁之类)就不要追求完美。无缘无故又怀有像弹丸一样微小却又难以释怀的遗憾,把砚台(比作枯鱼)扔出去之后双方都感到怅惘。
注释
古代官府用以征召或声讨的文书。如‘草檄’就是起草檄文。;失意的样子,在这里形容把砚台扔掉后,人和砚台仿佛都有一种怅惘失意的状态。
赏析
这首诗运用了托物言志的写作手法,以破砚为载体,赋予其深刻的象征意义。在意境上,诗中描绘出一种破败、沧桑又略带无奈的氛围,如‘一场瓦砾封侯地,半截江山草檄天’通过对砚台的奇特想象,营造出一种往昔辉煌与如今破败对比的意境。在情感表达方面,充满了对破砚的怜惜之情,同时也借破砚抒发了一种对自身境遇或者世间百态的无奈之感,像是‘但得良田休问税,难防众口莫求全’就有一种对世俗的妥协和无奈。主题思想上,通过对破砚的多方面描写与感怀,反映出人生的不完美、世事的无常等复杂的思想内涵。诗中充满了诙谐与自嘲,以一种独特的视角看待事物的兴衰变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。