感慨

清 · 郑用锡 · 五言律诗

原文
老至偏多难,生民涂炭时。
盛衰无定局,今古一含悲。
大地鸱鸮恶,高堂燕雀嬉。
万牛回首日,梁栋要人为。
译文 / 白话释义

人到老来偏偏遭遇许多灾难,正逢百姓处于困苦不堪的时期。兴盛衰败没有固定的格局,从古至今都蕴含着悲哀。大地之上鸱鸮那般恶鸟横行,高堂之上燕雀却在嬉戏玩乐。万牛回首的日子里,正需要人为国家担当梁栋。

注释

烂泥和炭火,比喻极困苦的境遇。;鸟类的一科,头大,嘴短而弯曲。常被视为恶鸟,在这里比喻恶人、恶势力。;形容力量巨大,难以推动。这里表示局势艰难。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘大地鸱鸮恶,高堂燕雀嬉’,将大地上鸱鸮般恶势力的恶行与高堂之上燕雀的嬉戏作对比,鲜明地展现出社会的不公与黑暗。情感表达上,诗人充满了对百姓处于涂炭之中的同情,像‘老至偏多难,生民涂炭时’直接表达出对百姓苦难的感同身受。在意境营造方面,诗中通过描绘‘鸱鸮恶’‘燕雀嬉’等画面,营造出一种黑暗、压抑且混乱的社会意境。主题思想上,反映了社会的动荡不安、善恶颠倒的状况,表达出对能担当国家梁栋之人的期待,也抒发了对民生疾苦的深切关怀和对社会现状的忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。