樊山先生挽诗

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
腹痛寒宵过酒楼,还从????髻想风流
写成诗卷东林寺,看尽春花赡部洲
上智引年凭澹泊,后生流汗愧雕锼
壁间长句相酬意,霜鬓终惭出一头
译文 / 白话释义

在寒冷的夜晚因腹痛而经过酒楼,还从插着簪子的发髻想象那时的风流韵事。在东林寺写成诗卷,看尽了整个赡部洲的春花。上智之人凭借淡泊延年益寿,后辈们汗流浃背地惭愧于自己的雕琢。墙壁上的长句是相互酬答的心意,我这霜白的鬓发终究惭愧比别人高出一头。

注释

肚子疼痛,常用来形容身体不适或疾病带来的痛苦。;插着簪子的发髻,是古代女子的一种发型装饰,这里可能是诗人回忆起过去女子的形象,从而引发对风流往事的感慨。;位于江西庐山的一座著名寺庙,在古代文化中具有重要地位,诗人在这里写成诗卷,增添了诗歌的文化底蕴。;佛教术语,指我们所居住的世界,这里诗人用'看尽春花赡部洲'来形容自己经历的丰富和眼界的开阔。;延长寿命,指通过淡泊的心态来保养身体,延年益寿。;不追求名利,恬淡寡欲,是一种高尚的人生态度。;因羞愧或紧张而出汗,这里体现了后生对自己雕琢功夫的惭愧。;雕刻镂刻,比喻精心雕琢文字或技艺,常用来形容写作或工艺的精细。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如'上智引年凭澹泊,后生流汗愧雕锼',将上智之人的淡泊与后生的雕琢进行对比,突出了不同年龄段的人生态度。情感表达上,诗人既有对过去风流往事的怀念,又有对自己年华老去的感慨,以及对后生的期望与惭愧。意境营造方面,通过'腹痛寒宵过酒楼'等描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了对人生的思考,包括对时光流逝、人生态度等方面的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。