朝夕苦遄征，孤魂长自惊。泛舟依雁渚，投馆听猿鸣。
zhāo xī kǔ chuán zhēng ， gū hún zhǎng zì jīng 。 fàn zhōu yī yàn zhǔ ， tóu guǎn tīng yuán míng 。
石发缘溪蔓，林衣扫地轻。云峰刻不似，苔藓画难成。
shí fā yuán xī màn ， lín yī sǎo dì qīng 。 yún fēng kè bù shì ， tái xiǎn huà nán chéng 。
露裛千花气，泉和万籁声。攀幽红处歇，跻险绿中行。
lù yì qiān huā qì ， quán hé wàn lài shēng 。 pān yōu hóng chù xiē ， jī xiǎn lǜ zhōng háng 。
恋切芝兰砌，悲缠松柏茔。丹心江北死，白发岭南生。
liàn qiè zhī lán qì ， bēi chán sōng bǎi yíng 。 dān xīn jiāng běi sǐ ， bái fà lǐng nán shēng 。
魑魅天边国，穷愁海上城。劳歌意无限，今日为谁明。
chī mèi tiān biān guó ， qióng chóu hǎi shàng chéng 。 láo gē yì wú xiàn ， jīn rì wèi shuí míng 。