发舟青神县

元 · 姚燧 · 五言律诗

原文
青神开百丈,江岸转荒凉。
薜荔缘松起,蒹葭并竹长。
深披豺虎径,毒犯虺蛇乡。
何莫非王事,牵夫可惋伤。
译文 / 白话释义

青神县境内有百丈之江,江岸的景象变得荒凉起来。薜荔沿着松树生长,蒹葭与竹子一同生长。深深地行走在豺虎经过的小径上,有毒气侵犯着虺蛇出没的地方。哪里没有王事呢,那些拉船的纤夫真让人感到惋惜和伤心。

注释

一种蔓生植物,常攀缘在树木或墙壁上。;芦苇,泛指生长在水边的植物。;豺和虎,常比喻凶恶残暴的人或势力。;虺是一种毒蛇,虺蛇常用来比喻阴险狠毒的人或事物。

赏析

这首诗在写作手法上,通过对青神县江岸景象的细致描绘,如薜荔缘松、蒹葭并竹等,营造出一种荒凉、阴森的意境。从情感表达来看,诗人表达了对拉纤夫的同情,他们在艰险的环境中为了王事而奔波,令人心生怜悯。意境营造上,‘百丈’‘荒凉’等词汇突出了环境的广阔与寂寥,‘薜荔’‘蒹葭’等植物的描写增添了自然的气息,与后面的‘豺虎’‘虺蛇’形成鲜明对比,更凸显出环境的险恶。主题思想上,深刻地反映了底层劳动者为国家事务所付出的艰辛,以及他们所面临的艰难处境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。