废居行

宋 · 谢翱 · 七言律诗

原文
海涛翻空秋草短,白蛇入窠啖雀卵
经年废屋无居人,孕妇夜向船中产
归来多雨臼生鱼,穴虫祝子满户枢
邻家置屋供官役,买得沂王园令宅
译文 / 白话释义

海涛汹涌,天空翻涌,秋草短矮,白蛇钻进巢穴吞食雀蛋。多年的废弃房屋没有人居住,孕妇夜晚只能在船里生产。回来时雨水太多,石臼里都生出了鱼,门轴上满是穴虫在产卵。邻家建造房屋以供官府徭役,买的是沂王园令的宅子。

注释

吃,咬,音dàn;鸟兽昆虫的窝,音kē;舂米的器具,音jiù;穴居的虫子;产卵,繁殖(这里根据语境推测);门轴,音hù shū

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘海涛翻空秋草短,白蛇入窠啖雀卵’,简洁地勾勒出了一幅荒乱的景象,通过对海涛、秋草、白蛇等自然事物的描写,不加修饰地呈现出一种破败、萧瑟之感。在情感表达方面,诗中透露出一种对民生凋敝的忧虑和同情,像‘经年废屋无居人,孕妇夜向船中产’描绘出百姓没有安身之所的悲惨境遇。在意境营造上,整体营造出一种荒凉、破败、凄惨的意境,无论是自然景象还是百姓生活场景都弥漫着这种气息。主题思想围绕着对百姓困苦生活的展现,反映出当时社会的动荡不安和人民生活的艰难。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。