飞龙引

南北朝 · 萧悫 · 五言律诗

原文
河曲衔图出,江上负舟归
欲因作雨去,还逐景云飞
引商吹细管,下征泛长徽
持此凄清此,春夜舞罗衣
译文 / 白话释义

黄河弯曲之处衔着河图而出,长江之上背负着舟船归来。想要趁着化作雨水离去,又追随光影之云飞翔。引领商声吹奏细管,弹奏徵音泛动长弦。手持这凄清之音,在春夜中舞动罗衣。

注释

黄河的弯曲处。河,黄河;曲,弯曲、曲折。;口中衔着图。衔,用嘴含着;图,河图,古代祥瑞之物。;弹奏徵音。下,弹奏;征,五音之一。;长长的弦。徽,系琴弦的绳,这里指弦。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘河曲衔图出,江上负舟归’,将河图与舟船的出现描绘得富有神话色彩,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,通过描绘春夜舞衣的场景,流露出一种悠然自得、超脱世俗的情感。意境营造方面,‘欲因作雨去,还逐景云飞’一句,将自然景象与诗人的心境相融合,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上,或许表达了诗人对自由、超脱的向往,以及对自然之美的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。