飞鱼港
宋 · 李唐卿 · 五言绝句
原文
尝闻一鲤鱼,飞腾作清质。
至今涵青霄,尚且浴白日。
译文 / 白话释义
曾经听闻有一条鲤鱼,飞腾起来化作了清灵的样子。直到现在还包含着青天,还在白日下沐浴。
注释
曾经,出自《论语·卫灵公》‘俎豆之事,则尝闻之矣。’;清灵的样子,质,在这里表示模样、形态。;包含、包容,如唐代杜牧《九日齐山登高》‘江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。’;青天、高空,霄,本义是云气,qīng xiāo。;沐浴,如《楚辞·渔父》‘新沐者必弹冠,新浴者必振衣。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张和想象的手法。鲤鱼飞腾且能涵青霄、浴白日,这是超越现实的描写,体现出诗人丰富的想象力。在情感表达方面,诗人对飞鱼有着一种惊叹与崇敬之情,通过对飞鱼的描写来传达出对这种神奇事物的向往。在意境营造上,诗中描绘出飞鱼在青天白日下的宏大场景,画面感强烈。主题思想围绕着对飞鱼这一奇特事物的描述与赞美展开,以小见大,从飞鱼的神奇展现出大自然的奇妙和神秘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。