废宅叹

明 · 唐之淳 · 七言

原文
累累坏墙如破甑,百生不生荆棘盛
华台舞馆遗故基,欲问何人人不知
昨日开池得金钏,犹想当时美人面
飞萤走燐画灯红,残莺晓燕清歌啭
地老天荒世运移,百年几家如奕棋
南山有树兼有石,旧宅平来见新宅
译文 / 白话释义

一道道破损的墙壁如同破甑一样,到处是丛生的荆棘十分茂盛。华丽的楼台舞馆只剩下旧址,想要问是什么人(住过)却没人知道。昨天挖开池塘发现金钏,还能想象当时美人的面容。萤火虫飞舞磷火闪烁映照着红灯,残莺晓燕婉转清歌。地老天荒世道变迁,百年来有几家的兴衰如同下棋。南山有树也有石头,旧宅被平掉后看到新的住宅。

注释

古代蒸饭的一种瓦器。这里将坏墙比作破甑,形容墙壁破败不堪。;金手镯。在诗中是旧宅曾经有美人生活过的遗物。;同‘磷’,磷火。这里描绘出废宅夜晚阴森的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉衰败之感,如‘累累坏墙如破甑,百生不生荆棘盛’描绘出废宅墙倒壁残、荆棘丛生的破败景象,奠定了全诗的基调。在写作手法方面,运用了对比,像‘南山有树兼有石,旧宅平来见新宅’将旧宅的消失与新宅的出现作对比,突出世事的变迁;还有联想,‘昨日开池得金钏,犹想当时美人面’由金钏联想到曾经的美人。情感表达上,诗中流露出对世事无常、兴衰更替的感慨。主题思想围绕着废宅的兴衰展现世事的沧海桑田,表达对历史变迁和人世无常的叹惋。从整体来看,诗以废宅为切入点,通过描写废宅的现状、遗物等,生动地反映出岁月的无情和世事的难测。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。