风
唐 · 李山甫 · 七言律诗
原文
喜怒寒暄直不匀,终无形状始无因。
能将尘土平欺客,爱把波澜枉陷人。
飘乐遰香随日在,绽花开柳逐年新。
深知造化由君力,试为吹嘘借与春。
译文 / 白话释义
风的喜怒和冷暖从来都不均匀,始终没有固定的形状也没有起始的缘由。它能够将尘土扬起欺负行客,喜欢掀起波澜无故陷害他人。风中飘荡着香气伴随太阳同在,催开百花、绽露柳芽年年都是新景象。深深知道大自然的创造变化都是由风的力量所致,试着借助春风之力来自我吹嘘。
注释
冷暖。寒,寒冷;暄,温暖。;传送。;裂开,这里指花朵开放。;自然界的创造者,也指自然。;这里指风吹,也有自我标榜的意思,一语双关。
赏析
这首诗在意境上,通过对风的各种表现的描写,构建出一幅风在自然与人间肆意作为的画面。既有风扬起尘土、掀起波澜的凌厉一面,也有催开花柳的生机一面。从写作手法来看,首联直接点出风喜怒无常、无形无因的特点,总领全诗。颔联运用拟人手法,‘欺客’‘陷人’将风人格化,生动地表现出风给人带来的困扰。颈联则转换角度,描写风带来的美好景象,飘乐、遰香、绽花、开柳,用词优美,画面感强。情感表达较为复杂,既有对风带来的负面情况的不满,又有对风创造生机的认可。主题思想上,通过对风的描写,展现了风的多面性,以及风对自然和人类生活的重要影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。