奉敕题古瓷琴
清 · 梁诗正 · 五言
原文
烧土乃成埙,八音有瓷作。
桐材易以制,取韵果奚若。
尝闻古琴台,列瓮宛藏橐。
鸣弦应虚响,风籁转松壑。
谁令哀玉弹,翻向陶家托。
修内重官窑,供御想如昨。
希声代传宝,长奉歌风乐。
赋质谢虫穿,无劳鞠通索。
古黝隐沈沈,冲然具元泊。
鉴赏自天题,浮光映铜雀。
译文 / 白话释义
烧制泥土就能制成埙,而八音之中也有用瓷制作的。桐木容易被制成琴材,但是在取得音韵方面哪一个更好呢?曾经听闻古琴台,那排列的瓷瓮就好像隐藏着琴袋。琴弦奏响呼应着虚空的声响,风声如同在松壑间流转。是谁弹奏这美好的玉琴,转而依托于陶瓷。宫廷的修内司重视官窑,供应宫廷使用的情形仿佛就在昨天。稀有的声音成为传世之宝,长久地为歌颂风尚的音乐服务。它的质地不会被虫蛀蚀,不需要去寻找鞠通虫。古老的黑色深沉隐幽,有着冲和淡然的质朴。皇帝鉴赏并亲自题字,浮光映照在铜雀台上。
注释
古代吹奏乐器,圆形或椭圆形,有六孔。;何如,怎么样。;口袋,这里形容琴袋。;传说中的虫名,能蛀蚀器物,这里说瓷琴不用担心被蛀蚀,不需要寻找鞠通虫。;冲和、淡泊,形容古瓷琴的质朴气质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘桐材易以制,取韵果奚若’将桐材制琴与瓷制琴在取韵方面进行比较。诗中还多处用典,‘古琴台’的提及增添了文化底蕴和历史感。在情感表达上,诗人对古瓷琴充满了一种崇敬与赞叹之情,从对其质地、音韵以及它的传承价值等方面的描述中可见。在意境营造方面,通过‘鸣弦应虚响,风籁转松壑’等诗句营造出一种空灵、悠远的音乐意境,仿佛能让人听到瓷琴弹奏出的美妙声音在松壑间回荡。主题思想上,主要围绕古瓷琴展开,阐述了古瓷琴的制作、音韵特色、历史传承以及它在宫廷中的地位等多方面的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。