奉酬韦滁州寄示

在淮扬做郡守稍有闲暇，闲坐叹惜那将消逝的美好时光。在层叠台榭的风中舒展心怀，在清澈潭水映照的月光下消暑。陪伴宴饮之后告别三楚之地，踏上远行之路绵延至百越。若不是正当这遥远的离别，高雅的诗章又怎会写就。

空闲，闲暇。；散发香气的花草，这里比喻美好的时光、美好的事物。；建筑在台上的房屋。；通‘宴’，宴饮。；出发，准备上路。；古代越族居住在江、浙、闽、粤各地， 统称为百越。泛指南方地区。

从文学手法上看，首联直叙在淮扬为官时的状态，‘坐惜流芳歇’一句化用了‘兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何！’等对时光易逝的感慨之法。颔联运用了对偶的手法，‘散怀’对‘清暑’，‘累榭风’对‘澄潭月’，写出了闲适惬意的生活场景，意境清幽宁静。颈联的‘辞三楚’和‘绵百越’，一为告别，一为前往，形成鲜明的空间转换之感，在写作手法上拓宽了诗歌的空间维度。从情感表达来看，既有对往昔闲适生活的怀念，又有面对离别时的惆怅。主题思想围绕着与友人的离别以及往昔生活的回忆展开，诗人通过回忆往昔的美好时光，更加衬托出离别的愁绪。