琴曲歌辞：明妃怨

汉朝的王昭君一去就不再回来，驮着乐器朝着阴山前行。即使匣子里有菱花镜，也羞于对着单于照自己原来的容貌。

即王昭君，晋代时为避司马昭讳，改称明君，后人又称明妃。；弦乐器和管乐器，泛指乐器。；古代铜镜名，镜多为六角形或背面刻有菱花者名菱花镜。；匈奴人对他们部落联盟首领的专称，读作chán yú。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事，简洁地交代了明妃远嫁匈奴不再回还，‘马驼弦管’描绘出远行的场景，给人一种孤寂而又无奈之感。后两句抒情，通过‘匣中纵有菱花镜，羞对单于照旧颜’，巧妙地以明妃羞于照镜来表现她身处异国他乡的愁苦与哀怨，以小见大，将明妃内心的复杂情感表现得淋漓尽致。在情感表达方面，整首诗充满了对明妃遭遇的同情。她远离故土，被迫嫁给单于，这种无奈和悲苦通过诗句传达给读者。在意境营造上，诗中通过‘马驼弦管向阴山’营造出一种苍凉、孤寂的氛围，‘阴山’这个意象更增添了这种远离故土的荒凉感。主题思想上，深刻地反映了明妃的悲剧命运以及古代女性在政治等因素下无法掌控自己命运的悲哀。