奉酬袁使君高寺院新亭对雨

这座亭子以往很少被人提及，这美好的事情都是随着您（袁使君）而来。佛法的世界里飘着带香气的雨，禅房的窗前洒下吹过竹林的风。浮动的云烟披着傍晚的景色，高飞的仙鹤从秋天的天空飞下。寂静的四周群山已经很久了，哪能期望有这样的聚会呢。

这，此。；向来，一向。；佛教术语，指整个宇宙现象界。；静默。冥，míng。；岂料，哪能期望。

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法，如‘法界飘香雨，禅窗洒竹风。浮烟披夕景，高鹤下秋空。’通过对雨、风、烟、鹤等景物细致的描写，生动地勾勒出高寺院新亭周围的景色，对仗工整，富有画面感。在情感表达方面，诗人对袁使君充满了敬重之情，诗中的‘胜事并随公’就直接表达了这种情感，同时也流露出对新亭周围清幽宁静的景色的喜爱与陶醉。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境，‘冥寂四山久’体现出四周群山长久的寂静，再加上禅意元素如‘法界’‘禅窗’的融入，更增添了一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对新亭景色的描绘以及对袁使君的敬重展开，表达了诗人在这样一个清幽环境下与袁使君相聚的感慨。