丰干闾丘虎赞
宋 · 释了惠 · 五言绝句
原文
虎怕人心恶,人欺虎太慈
虽逢贤太守,难打者官司
译文 / 白话释义
老虎害怕人心险恶,人却欺负老虎太过仁慈。虽然遇到贤能的太守,这官司却难以打赢。
注释
复姓。;有德行,有才能。;这里指诉讼之事。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了对比的手法,将‘虎怕人心恶’和‘人欺虎太慈’形成鲜明的对照,通过虎与人的不同态度揭示出一种荒诞的现象。在情感表达方面,诗中流露出对老虎的同情,这种同情实则是对现实中弱势群体被无端欺压现象的一种影射。在意境营造上,诗营造出一种无奈而荒诞的意境,虎本为凶猛之物,却被人欺,而且难以讨回公道。主题思想上,诗人借虎之事来反映社会中存在的不公平现象,即善良者可能被恶意对待,而正义却难以伸张。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。