风光好
宋 · 无名氏 · 词·风光好
原文
柳阴阴。
水深深。
风约双凫不自禁。
碧波心。
孤村桥断人迷路。
舟横渡。
旋买村醪浅浅斟。
更微吟。
译文 / 白话释义
柳树枝叶繁茂成荫。水流深幽。微风轻拂着两只野鸭,它们欢快得不能自已,嬉戏在碧波中心。偏僻的村落里桥断了让人迷失道路。小船横在渡口。随即买来村酒浅浅地斟饮,还轻声地吟诵。
注释
野鸭,fú;浊酒
赏析
从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,如‘柳阴阴。水深深。风约双凫不自禁。碧波心。’几句简单勾勒出一幅柳暗水幽、凫鸭戏波的画面,生动而自然。在情感表达方面,词中蕴含着一种悠然闲适之情,通过描写自然景色和自己在孤村中的活动,如买酒浅斟微吟,表现出一种与世无争的恬淡心境。在意境营造上,通过描写柳阴、深水、凫鸭、孤村等景象,营造出一种清幽、静谧又带有一点野趣的意境。主题思想上,反映了词人对宁静乡村生活的喜爱和对自然的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。