奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示

恭敬地捧着华美的文辞，听说您值夜侍奉君主的时候。傍晚的尘土中众多的骑者归去，幽深的宫室中各官署的人员散去。明亮的月亮比灯更早到来，清凉的风与竹席相伴。缭乱的萤火虫闪烁着光亮，成行的树木影子错落有致。像龙一样蛰伏的人哪里有人能识别，大鹏展翅高飞小雀怎能知晓。就着这五更天的时候，怎敢期望有竹林七贤那样的雅聚。

通‘敛’，收起，收敛。liǎn；竹席。diàn；鹏鸟盘旋而上。比喻人之奋发有为。抟，tuán；古同‘鴳’，一种小鸟。yàn

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有幽深感的氛围，如‘暮尘归众骑，邃宇舍诸司’描绘出傍晚官署之人散去后的寂静画面，‘华月先灯至，清风与簟随’又给人一种清幽惬意之感。在写作手法上，前两联叙事，讲述了值夜相关的事情，后几联写景抒情。其中‘乱萤光熠熠，行树影离离’通过对萤火虫和树影的描写，运用视觉描写勾勒出夏夜的景象。在情感表达方面，既有对夏夜景色的喜爱之情，又有对自身怀才不遇的感慨，如‘龙卧人宁识，鹏抟鷃岂知’，以龙卧、鹏抟自比，感慨自己的才华和志向不被理解。主题思想上表现出诗人在夏夜寓直时复杂的心境，包括对自身境遇的思考等。