奉和圣制夏日游石淙山

在幽美的玉洞中探寻更如同置身仙境，红色的云霞与绿色的景色常驻美好的年华。纷纷飞舞的花瓣迷乱了前行的道路，啼叫的鸟儿远远传来如同奏响管弦。雾气隐没长长的树林形成翠绿的帐幕，微风吹拂着细雨就像彩虹般的泉水。在此畅饮美酒常常如同参与圣事，不要乱说昆山另外还有神仙。

杂乱众多的样子。；zhuàn，鸟婉转地叫。；翠色的帐幕，这里形容雾中的树林。；有彩虹的泉水，这里形容风吹细雨的美妙景象。；常常。

从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。首联中“玉洞幽寻更是天，朱霞绿景镇韶年”，通过对玉洞、朱霞、绿景等意象的描绘，直接展现出石淙山夏日景色的美妙奇幻，对仗工整，‘玉洞’对‘朱霞’，‘幽寻’对‘绿景’，从视觉角度给人以强烈的色彩冲击，营造出一种如梦如幻的意境。颔联‘飞花藉藉迷行路，啭鸟遥遥作管弦’，采用动静结合的手法，飞花的动态与行路的静态相映衬，啭鸟的啼鸣声被比作管弦之乐，听觉与视觉相结合，生动地描绘出山中的生机与活力。颈联‘雾隐长林成翠幄，风吹细雨即虹泉’，把雾中的长林比作翠幄，形象地写出了树林在雾中的朦胧美，而将风吹细雨的景象形容为虹泉，更是充满想象力。在情感表达上，诗人对石淙山的景色充满喜爱与赞美之情。从主题思想来看，通过描绘石淙山的美景盛景，展现出此地的超凡脱俗，暗合对圣制的奉和之意。