奉和添酒中六咏 酒鎗

唐 · 皮日休 · 五言律诗

原文
象鼎格仍高,其中不烹餁
唯将煮浊醪,用以资酣饮
偏宜旋樵火,稍近余酲枕
若得伴琴书,吾将著闲品
译文 / 白话释义

酒枪如同高大的象鼎,但其内并不烹煮食物。只是用来煮浊酒,用来助于畅饮。尤其适宜靠近刚刚点燃的柴火,稍稍靠近酒后初醒之人的枕头。如果能够与琴书相伴,我将把它写入闲适的作品之中。

注释

古同“饪”,煮熟,读音:rèn;浊酒,读音:láo;喝醉了神志不清,读音:chéng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将酒鎗与象鼎类比,通过描述象鼎的高大,衬托出酒鎗的独特之处,开篇就吸引读者的注意力。在情感表达方面,诗人对酒鎗充满喜爱之情,诗中描绘了酒鎗用于煮酒助饮的功能,传达出一种闲适、惬意的生活态度。在意境营造上,诗中出现的煮浊醪、旋樵火、余酲枕、伴琴书等意象,营造出一种静谧、悠闲的生活意境,仿佛让人看到一位在炉火旁,枕着微醉的余韵,以琴书相伴,享受美酒的雅士形象。主题思想围绕着酒鎗展开,展现出诗人对这种酒器以及与之相关的闲适生活的欣赏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。