凤凰台
宋 · 周师成 · 五言律诗
原文
元嘉王子宅,李白重登临。
鸣凤元非昔,蟠龙直到今。
凄凉微子事,寂寞茂弘心。
望断长安日,悬知属意深。
译文 / 白话释义
这里曾是元嘉年间王子的宅邸,李白再次登上凤凰台。鸣叫的凤凰早已不是昔日的凤凰,盘曲的蛟龙却一直留存到如今。微子的遭遇令人感到凄凉,王导的内心充满寂寞。极目远望长安的天空,深知其中蕴含的深意。
注释
南朝宋文帝刘义隆的年号。;盘伏的龙,古代传说中蛰伏在地而未升天之龙。;商纣王的庶兄,封于微。;王导,字茂弘,东晋时期政治家。;料想,预知。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘鸣凤元非昔,蟠龙直到今’,将往昔的凤凰与现今的蟠龙对比,突出了世事的变迁。情感表达方面,诗中透露出一种沧桑感与孤寂感,通过‘凄凉’‘寂寞’等词直接表达出对古人境遇的同情与感同身受,也隐隐蕴含着诗人自身的寂寥之情。在意境营造上,凤凰台本是一个富有历史文化底蕴的地方,诗中提及元嘉王子宅、鸣凤、蟠龙等元素,构建出一种古朴、悠远又略带哀伤的意境。主题思想上,诗人借对凤凰台相关的历史典故的感慨,抒发了对世事无常、英雄寂寞的喟叹,同时远望长安也暗示了对自身命运与政治理想的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。