凤凰台
元 · 周巽 · 诗词
原文
望佳气,临高台。金乌初出海,照见凤凰来。千年王气久消歇,忽听韶音动双阙。
乌衣巷口鸟鸣春,白鹭洲头潮涌月。云中天乐下瑶京,仙女乘鸾弄玉笙。
歌声哕哕台前起,散作春风花满城。
译文 / 白话释义
眺望祥瑞之气,临近高高的楼台。金色的太阳刚刚从海面升起,照耀着凤凰降临。千年的帝王之气早已消散停歇,忽然听到美妙的音乐在双阙间响起。乌衣巷口鸟儿在春天鸣叫,白鹭洲头潮水涌动着月光。天空中仿佛有天上的音乐降临到瑶京,仙女骑着鸾鸟吹奏着玉笙。歌声清脆悦耳在台前响起,飘散如同春风使满城都开满了花朵。
注释
古代神话中的神鸟,常被视为太阳的象征,读音为 jīn wū。;美妙的音乐,古时指虞舜之乐,读音为 sháo yīn。;古代宫殿、祠庙等大门前两边供瞭望的楼,也常借指宫廷、朝廷,读音为 shuāng què。;形容歌声清脆悦耳,读音为 huì huì。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘金乌初出海,照见凤凰来’,通过描绘太阳升起照见凤凰的景象,营造出一种神秘而壮丽的氛围。‘乌衣巷口鸟鸣春,白鹭洲头潮涌月’则运用了对偶的手法,使诗句在形式上更加整齐美观,同时也增强了意境的感染力。情感表达上,诗人通过对凤凰降临等景象的描绘,流露出对往昔辉煌的怀念以及对当下美好景象的赞美之情。意境营造上,将凤凰、乌衣巷、白鹭洲等元素巧妙地融合在一起,展现出一幅富有历史底蕴和自然美景的画卷。主题思想方面,可能是在感慨历史的变迁与轮回,既有着对过去辉煌的追思,也有对当下太平盛世的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。