风节堂四咏柳
明 · 卢龙云 · 绝句
原文
霜雪长含淑气,林园渐泄春光。
不教道路攀折,百啭莺同建章。
译文 / 白话释义
柳树上常常蕴含着温和美好的气息,哪怕霜雪之时;园林里也逐渐透露出春天的景象。不让行人在路上随意攀折柳枝,众多莺儿啼鸣之处如同建章宫般美好。
注释
温和美好的气息。常出现在描写春天或者美好的事物之中。;这里是透出、露出的意思,形象地描绘出春光慢慢展现的动态感。;这里指建章宫,是古代宫殿名,代表着美好华丽之处,用来烘托出有柳有莺啼的环境如同建章宫般美好。
赏析
从文学手法上看,首句‘霜雪长含淑气’运用了反衬的手法,霜雪是寒冷的象征,而淑气是温和美好的气息,二者形成鲜明对比,突出柳的独特气质。‘林园渐泄春光’则是一种很细腻的描写,一个‘泄’字生动地描绘出春光慢慢流露的状态。情感表达上,诗人对柳有着喜爱与怜惜之情,通过‘不教道路攀折’体现出对柳的呵护,不忍其被随意破坏。在意境营造方面,前两句描绘出一种霜雪与春气并存、园林中孕育着春光的独特画面,既有冬的余韵又有春的希望;后两句通过不让攀折柳和莺啼建章宫的联想,营造出一种美好、和谐且充满生机的意境。主题思想上,借对柳的描写,既表达了对自然之物的喜爱与保护之情,也可能暗喻对美好品德或美好事物的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。