奉继冯使君韵其一
宋 · 夏世雄 · 七言律诗
原文
恭览新诗清彻骨,挥毫落处耀名山。
寒踪久已知恩地,杖屦今朝得喜攀。
翳雨堙风遮远目,等闲轩豁为谁开。
天公岂是藏幽景,留待使君持节来。
译文 / 白话释义
恭敬地拜读新的诗作,诗风清新入骨,挥笔之处光芒闪耀名山。我这贫寒之人长久以来就知道这感恩之地,今天拄着拐杖、穿着草鞋欣喜地得以攀登。遮蔽风雨挡住了远望的视线,那平常开阔的景色是为谁而展开呢?老天难道是要隐藏那幽静的美景,留下来等待使君您持节前来。
注释
遮蔽,读音:yì;堵塞,读音:yīn;开阔,敞亮。;拿着符节,古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证。
赏析
从文学手法上看,首联‘恭览新诗清彻骨,挥毫落处耀名山’采用直接描写的手法,以‘清彻骨’来形容新诗的风格清新,直入骨髓,‘耀名山’则夸张地写出诗作的光彩。颔联‘寒踪久已知恩地,杖屦今朝得喜攀’叙事与抒情结合,诗人以自己贫寒之身表达对‘恩地’的感激,且‘喜攀’体现出内心的欣喜。颈联‘翳雨堙风遮远目,等闲轩豁为谁开’中,前半句通过描写风雨遮蔽远方视线的景象,后半句则以问句形式引发思考,运用了情景交融的手法。尾联‘天公岂是藏幽景,留待使君持节来’采用设问的手法,将天公隐藏幽景与等待使君持节而来联系起来,赋予景色以期待使君的情感。在情感表达方面,全诗既有对使君诗作的钦佩,又有自己身处恩地的感恩,还有对使君到来的期待。在意境营造上,诗中既有风雨遮目的朦胧意境,又有等待使君到来的充满期待的意境。主题思想上,主要表达了对使君的敬重、感激以及对使君到来的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。