丰禄县西兰谷

响水关的水环绕着西兰谷，兰草柔美貌美使山谷满是芬芳。像美玉喷涌出神奇的泉水，绿叶紫茎蕴含着上天的琼浆。屈原采兰作美人的佩饰，孔子赞叹兰为王者之香。追念啊，千古以来这二人都已不见，独自站在苍茫大地上忧愁这广大的荒原。

柔美貌、美好貌，形容兰草的姿态柔美。出自《诗经·卫风·淇奥》‘瞻彼淇奥，绿竹猗猗’。；美玉般的漩涡，这里用来形容泉水的形态美妙，涡是漩涡的意思，瑶是美玉，以瑶来修饰涡，体现出对泉水的喜爱与赞美。；像玉一样喷洒，噀为喷的意思，形象地写出泉水喷涌的样子，如同玉液喷洒。；神奇的泉水。瀵指从地下喷出的泉水。；指屈原。屈原投湘水而死，古人称不以罪死曰累，所以称屈原为湘累。；指孔子。尼父是对孔子的尊称。

从文学手法上看，首联运用了白描手法，简单勾勒出响水关水与兰谷、兰草的关系，描绘出一幅兰谷清幽芬芳的画面。颔联通过比喻，将泉水比作瑶涡玉噀，形象地写出了泉水的神奇与美妙，同时‘涵帝浆’的表述夸张地强调了兰谷的不凡。颈联运用典故，提到屈原（湘累）采兰作佩饰以及孔子（尼父）赞叹兰为王者香，丰富了诗歌的文化内涵。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、苍茫的意境，从兰谷的美好芬芳，到联想到古人与兰草的故事，最后到独立苍茫面对大荒的忧愁，意境逐渐开阔且带有淡淡的忧愁之感。情感表达上，既有对兰谷景色的喜爱与赞美，也有对古人的追念之情，更有一种面对广袤天地时的孤寂忧愁之感。主题思想上，借对兰谷的描写和对古人与兰草故事的回顾，表达了一种对美好事物的向往，对古人的崇敬，以及在时光长河中的孤独与惆怅。