凤栖梧

近代 · 刘家传 · 诗词

原文
皓月无情圆又缺,暮雨朝云、过眼明还灭
月暗云来风一霎,世情浑似云和月
自缚春蚕丝未绝,梦蝶双飞、醒后凭谁说
路隔蓬山千万叠,人间今古多离别
译文 / 白话释义

明亮的月亮毫无感情地圆了又缺,傍晚的雨和早晨的云,在眼前经过就像明亮的东西又消失了。月亮昏暗云朵到来,风一下子就刮起来了,世间的人情就像云和月亮一样。自己像春蚕一样把自己束缚住但丝还没有断绝,梦中蝴蝶双双飞舞,醒来之后凭什么去说呢。道路相隔像蓬莱山一样有千万层叠,人间从古到今有很多离别。

注释

傍晚的雨和早晨的云,常用来比喻男女欢会。出自宋玉《高唐赋》:‘旦为朝云,暮为行雨。’;蓬莱山,古代传说中的海上仙山,常用来比喻遥远的地方或仙境。;蚕吐丝不断,比喻人自我束缚或情感的纠缠。这里用蚕自缚来表达作者内心的纠结和无奈。

赏析

这首词从自然景象入手,通过描写月亮的圆缺、暮雨朝云的变幻,营造出一种变幻无常、虚幻迷离的意境。写作手法上,运用了对比和象征,如月亮的圆缺象征着世间人情的冷暖,春蚕自缚象征着人的自我束缚。情感表达上,流露出作者对世间人情冷暖的感慨和对离别的无奈。主题上,主要探讨了人生的虚幻、情感的纠葛以及离别的痛苦等。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。