风入松
近代 · 黄公渚 · 五言
原文
虚堂睡起日三竿
小极得偷闲
了知除酒无忙事,春风驻、镜里朱颜
四壁萧然长物,半生渺尔中年
向人不乞卖碑钱
一角马家山
废吟谁识无声苦,伤心处、点笔都难
海峤几回梦断,天涯且住心安
译文 / 白话释义
在空荡荡的厅堂中睡醒,已是日上三竿。偶尔得以偷得片刻清闲,感到十分惬意。深知除了饮酒之外没有忙碌的事情,春风停驻,映照在镜子里的容颜依然红润。四壁空荡荡的,只有一些平常的物品,半生已过,如今正处于中年。不会向他人乞求卖碑的钱财,只拥有一角马家山。废弃的吟诗之作谁能理解其中无声的痛苦,伤心之处,提笔都感到困难。在海边的山峤多次从梦中醒来,身处天涯暂且停留,心中才能感到安宁。
注释
空荡荡的厅堂,常用来形容环境的清幽和空旷。;稍微疲惫,这里指暂时得到休息,舒缓身心。;红润的容颜,常用来形容人的气色好。;空寂、冷清的样子,描绘出四壁空荡荡的情景。;原指多余的东西,这里指家中简单的物品,体现生活的朴素。;海边的山,常用来指代遥远的海边之地。
赏析
此词意境清幽。从虚堂睡起的闲适开篇,营造出一种宁静的氛围。写作手法上,通过对比,如‘四壁萧然长物’与‘春风驻、镜里朱颜’的对比,展现出人生的平淡与时光的流逝。情感表达细腻,既有对悠闲生活的享受,又有中年的感慨和内心的痛苦。主题上,主要表达了对闲适生活的向往以及中年之际的复杂心境,如对过去的怀念、对现实的无奈等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。