风入松
近代 · 黄侃 · 诗词
原文
颓阳将恨到孤城
官道少人行
数丝病柳无生意,更堪消几度蝉声
疏草正和烟淡,微云欲与山平
岁华箭激最堪惊
依旧叹伶俜
绮疏此日如天远,映心头历历文棂
秋眼无多衰泪,还途洒与飞????
译文 / 白话释义
落日将带着怨恨来到孤城。官道上行人稀少。几根生病的柳树没有生机,更难以忍受那几度蝉鸣。稀疏的草正和淡淡的烟雾交融,微微的云朵似乎与山峦平齐。年华如箭般迅速流逝最让人惊叹。依然感叹自己的孤独伶仃。精美的窗户如今像天一样遥远,映照在心头的是那历历在目的文窗棂。秋天的眼神没有多少哀伤的泪水,在归途上洒向飞驰的车辕。
注释
指落日,夕阳西下,光线逐渐减弱,给人一种衰败、落寞的感觉。;古代供官府人员和行人行走的道路,通常比较宽阔。这里强调了行人稀少,增添了孤寂的氛围。;精致的窗户,常用来形容窗户的精美和华丽。在词中,如今却如天远,暗示了距离和隔阂。;秋天的眼神,这里可能是作者以秋天的萧瑟来比喻自己的心境,带有忧伤、哀愁的意味。;飞驰的车辕,这里指归途,通过描写洒泪于飞軨,表达了作者在归途上的感伤之情。
赏析
这首词从意境营造上,通过描绘颓阳、少人行的孤城、病柳、疏草、微云等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘数丝病柳’与‘疏草正和烟淡’的对比,突出了景物的衰败。情感表达上,充分展现了作者内心的孤独、哀怨和对时光流逝的感慨。主题思想方面,可能是在表达作者在特定环境下的心境和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。