奉试明堂火珠

唐 · 崔曙 · 五言律诗

原文
正位开重屋,凌空出火珠。夜来双月满,曙后一星孤。
天净光难灭,云生望欲无。遥知太平代,国宝在名都。
译文 / 白话释义

宫殿正位处层层高楼耸立,明堂之上凌空高悬着火珠。夜晚来临就像两轮明月满盈,破晓之后宛如一颗孤星高悬。天空明净时它的光芒难以熄灭,云雾生成时看上去仿佛要消失不见。远远可知这太平盛世之时,国宝就在著名的都城之中。

注释

古代帝王宣明政教、举行大典的地方。;一种能发光的珠子。;破晓,天亮。shu

赏析

这首诗在意境营造上十分独特。诗中描绘的明堂火珠在不同的时间和天气状况下的状态,构建出一种空灵而又神秘的氛围。如“夜来双月满,曙后一星孤”,通过夜晚和拂晓的对比,将火珠分别比作双月和孤星,这种奇特的比喻手法非常新颖,不仅写出了火珠在不同时刻的光辉,也给人以无尽的遐想空间。在写作手法上,善用对比,像‘双月’与‘一星’,‘光难灭’和‘望欲无’等对比,增强了诗歌的表现力。情感表达方面,字里行间透露出对太平盛世的歌颂之情,将明堂火珠视为国宝,且在名都之中,体现出一种对当时繁荣景象的自豪之感。主题思想围绕着对明堂火珠的赞美以及对所处太平盛世的颂扬展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。