奉题富文横舟

宋 · 张孝祥 · 七言绝句

原文
山林城市不相得,此处俱胜天下降。
欲展江天一千里,横舟西南更开窗。
译文 / 白话释义

山林与城市不能相容,而这里比天下各处都美。想要让江天的景色在眼前展开千里,在西南横放小船再打开窗户(赏景)。

注释

优美、美好。如‘予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。’(范仲淹《岳阳楼记》);降临、落下,这里表示天下各处。读音:jiàng;展开、舒展,这里表示让景色呈现在眼前。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,首句将山林和城市对立起来,突出二者的不相容,又紧接着说此处胜于天下各处,引发读者的好奇与遐想。在情感表达方面,诗人对‘此处’的喜爱之情溢于言表,通过对欲赏江天美景的描写,表现出一种对眼前胜景的陶醉与向往。在意境营造上,诗中描绘出江天辽阔的画面,一艘横舟于西南方向,舟上之人开窗欲览千里江景,营造出一种开阔、清幽又富有诗意的意境。主题思想上,主要表达了诗人对特定地域胜景的喜爱与推崇,以及对闲适、惬意的自然生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。