奉题樵云吟藁以畀其子

元 · 吴澄 · 七言绝句

原文
读尽樵云野叟诗,樵歌犹似入云时
歌声未共樵柯烂,底处樵家有此儿
译文 / 白话释义

读完樵云野叟的诗,那樵夫的歌声仿佛还在进入云端的时候。歌声还没有和砍柴的斧头一起腐烂,哪里的樵夫家里有这样的儿子呢。

注释

山野中的老人,常指隐居山林的老者。这里指樵云野叟,是对这位樵夫的称呼。;樵夫所唱的歌。在诗中,它是一种具有乡村特色的音乐,体现了樵夫的生活与情感。;砍柴的斧头柄。‘樵柯烂’典出晋代葛洪的《神仙传·王质》,讲述王质上山砍柴,看见两个童子下棋,便坐下来观看。等棋局终了,手中的斧柄已经朽烂。后以‘樵柯烂’比喻岁月流逝,世事变迁。这里借指时间的长久。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了想象和联想的手法,通过对樵云野叟诗歌的描绘以及对樵歌的想象,营造出一种悠远、神秘的意境。情感表达上,流露出对樵云野叟及其诗歌的赞赏之情,同时也对有如此才华之子的樵家感到好奇和惊叹。意境营造上,‘入云时’的歌声以及‘樵柯烂’的想象,使整首诗充满了奇幻的色彩,仿佛将读者带入了一个樵夫的世界。主题思想方面,可能是在赞美樵夫的生活态度和文化底蕴,也或许是在感慨世间的奇妙与巧合。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。