封御史邢翁八十双寿二首

济水之北有贤能豪迈之人，品行道义淳厚，年龄到了高寿之时德行更加尊崇。真正的封赐已经可以自称是御史署（的荣耀），高蹈隐逸也应该和庞德公隐居的鹿门山相提并论。明月映照千山，芬芳的杜若花盛开，春天的江边九畹之地茁壮生长着兰荪。长寿之龄有幸正逢太平之世，拾取稻穗时的讴吟也是君主的恩泽。

达到（某种高度），这里指年龄达到很高的程度。；更加。；御史台的别称。因御史台植柏树，常有乌鸦栖息其上得名。；山名，在湖北襄阳。东汉庞德公携家隐居于此，后常用鹿门代指隐士所居之地。；一种香草名。；古代地积单位，说法不一，一说三十亩为一畹。这里‘九畹’泛指田亩很多。；即菖蒲，一种香草。也常用来比喻君子。

从文学手法上看，首联直接点明人物，通过‘济北贤豪’概括邢翁的身份地域与品德不凡，‘年跻上老德弥尊’则以简洁的表述体现年龄与德行的关系，直接赞美。颔联运用典故，‘乌署’指代御史台，用官职荣耀和庞德公隐居鹿门山的典故，一显一隐，丰富了人物形象的内涵，表现出邢翁在仕与隐两方面都可圈可点。颈联描写了优美的意境，‘明月千山芳杜若，春江九畹茁兰荪’，以明月、千山、杜若、春江、兰荪等美好的意象组合，营造出一种清幽、美好的氛围，象征着邢翁高洁的品德如同这些美好的事物一样，同时也可能暗示他所生活的环境充满生机与美好。尾联‘仙龄幸际升平理，拾穗讴吟亦主恩’，表达了对邢翁长寿恰逢太平盛世的庆幸，以及在这种盛世下，即使平凡的生活举动也是君主恩泽的体现，表达出一种对时代和君主的感恩之情，深化了主题。整体情感表达丰富，既有对邢翁个人品德、经历的敬重与赞美，也有对所处时代的肯定与感恩。主题思想上，通过对邢翁的多方面描述，展现出一个品德高尚、有福长寿且与时代相契合的老者形象，同时也传达出对太平盛世的歌颂。