原文

罨画渔庄，临水几家茅屋

负苍岩、居皆聚族

黄山蚕熟

青山鱼足

个中人、生涯不俗

黄昏收网，门对一川平渌

向原头、时闻叱犊

四时花木

四山松竹

乐天年、那知荣辱

译文 / 白话释义

像画一般美丽的渔庄，靠近水边有几家茅草屋。背靠苍翠的岩石，居住的人都聚居在一起。黄山的蚕成熟了，青山的鱼也很充足。这里面的人，生活的方式不俗气。黄昏时收起渔网，门对着一条平静的河流。朝着原野的尽头，时常能听到吆喝牛的声音。四季都有花木，四面山上有松竹。享受着快乐的时光，哪里知道什么荣辱。

注释

彩色的画。这里形容渔庄景色如画卷般美丽。；苍翠的岩石，常用来描绘山的颜色和形态，给人以古朴、厚重的感觉。；原野的尽头，指远处的田野。；吆喝牛。描绘了乡村生活中常见的场景，增添了田园的气息。

赏析

此词意境优美，描绘了山中渔庄的宁静生活。写作手法上，通过对山水、草木、家畜等自然元素的描写，营造出一种清新自然的氛围。情感表达上，传达出一种悠然自得、远离世俗纷扰的情感，让人感受到作者对这种宁静生活的喜爱和向往。主题思想上，体现了对自然与生活的赞美，以及对世俗荣辱的超脱。

主题与意象

写景闲适自然超脱田园

风中柳 其一 山中答友人问

风中柳其一山中答友人问