凤咮
宋 · 陈宓 · 五言律诗
原文
千年寒潭底,饱孕精钢秀。
何人出黝玉,手触气如馏。
健笔举龙文,清音鸣凤咮。
坐使端歙产,瞠乎仞溪后。
译文 / 白话释义
在千年寒冷的潭水底下,(它)饱含孕育着精美如钢的灵秀。不知是什么人取出这黝黑的玉石,手一触摸就感觉气息如同热流。刚健的笔触写出像龙纹般的文字,清越的声音如同凤凰的嘴发出鸣叫。这使得端砚和歙砚的产品,只能在仞溪之后自惭形秽。
注释
鸟嘴,这里读zhòu;黑色。;把凉了的食品再蒸热,这里形容气息如同热流。liù。;歙砚,是中国四大名砚之一。这里读shè。;瞪着眼看,表示惊讶或者无奈。
赏析
从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,‘饱孕’一词将凤咮石拟人化,赋予其孕育灵秀的能力,生动地表现出凤咮石的独特之处。颔联通过描写取石之人的感受,从侧面烘托出凤咮石不凡的气质。颈联将笔力与龙文、声音与凤咮相类比,形象地展现出凤咮石制成的砚台在使用时能产生如同蛟龙和凤凰般不凡的效果。从情感表达方面,作者对凤咮石充满了惊叹与赞赏之情。在意境营造上,‘千年寒潭底’构建出一种幽冷、神秘的氛围,为凤咮石增添了神秘色彩。主题思想上主要是对凤咮石的赞美,突显其珍贵与独特。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。