分韵招无逸兄得益字

长久地怀念乌衣巷游玩的时光，亲人之间哪里有忧愁哀伤呢。我们都是那些人的后代，为何不去追寻往昔的踪迹呢。往昔如同鸿雁的身影，空旷得如同参星和辰星那样分隔遥远。深沉地思念却不可相见，长久地伫立心中十分悲戚。去年在霜雪之中，在大路旁送别。今年冬天的风刮起来了，却仍然没有看到（对方的）面容。思念我如同楚囚一般，想要前往最终却未能成行。倘若能够为我而来，哪怕路途百里也不算远。要看我这简陋茅屋下，有这样的座上宾客。新酿的酒秋天已经酿好，老菊在寒冷中还在绽放。终年心中忧郁愤懑，（和你相见）可以一笑而消解。仍然应当告诫后面的车马（不要杂乱），接连不断地载着三益（良师益友）到来。

乌衣巷，在今南京市秦淮河南，是东晋时王导、谢安等世家大族居住的地方。这里指代往昔同游的美好之地。；忧愁的样子。；及，趁着。dài；参星和辰星，二者在天空中此出彼没，永不相见。比喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦。；霜和霰（xiàn），这里指寒冷的天气。霰，在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒。；大路，四通八达的道路。；本指被俘的楚国人，后用来借指处境窘迫的人。；衡门茅屋，简陋的居室。；忧郁愤懑。；指直、谅、多闻的益友。

这首诗在意境上营造出一种淡淡的忧愁与思念的氛围。从开始对往昔同游的怀念，到中间因分别久久不见的悲戚，再到盼望友人到来的期待，层层递进。在写作手法上，运用了对比，如‘向来鸿雁影，旷若参辰隔’，将往昔的亲近与现在的分离对比，突出分离的怅惘。还通过借景抒情，像‘新酿秋已熟，老菊寒尚拆’，用秋熟的新酒和寒中绽放的老菊这些秋景，衬托自己内心复杂的情感。情感表达上，诗人将对友人的思念、不能相见的痛苦以及对相聚的渴望表现得淋漓尽致。主题思想围绕着对友人的思念与盼望相聚展开，体现出朋友之间深厚的情谊。