赋残雪

五代十国 · 干康 · 七言绝句

原文
六出奇花已住开,郡城相次见楼台。
时人莫把和泥看,一片飞从天上来。
译文 / 白话释义

六种奇异的雪花已经停止飘落,郡城中依次能看到楼台的轮廓。当时的人不要把它看作是和泥之物,这一片可是从天上飞落下来的啊。

注释

雪花的别称,因雪花多为六角形。;停止飘落,‘住’表示停止,‘开’在这里表示雪花的开放(飘落)。;古代的郡县城市。;依次,相继。;与泥混合。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句实写雪景停止后的景象,‘六出奇花’指代雪花,用‘已住开’点明雪停,‘郡城相次见楼台’描绘出雪停后郡城楼台逐渐清晰可见的画面,属于白描手法。后两句则是议论抒情,通过‘莫把和泥看’‘一片飞从天上来’表达出对残雪的珍视,认为残雪虽然落在地上,但它来自天上,不应被轻视。在情感表达上,诗人对残雪有着独特的情感,既有对残雪本身纯净、高洁的赞美,也包含着一种对美好事物应被尊重的呼吁。在意境营造上,前两句营造出雪后初晴,城市轮廓逐渐清晰的清冷、开阔意境,后两句则将意境升华,赋予残雪一种来自天上的神圣感。主题思想上,借残雪表达了对美好事物的珍视和尊重的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。