赋陈中丞家杂画五首一

明 · 顾璘 · 五言绝句

原文
牛可理百亩,书能知经纶。
耕罢究千古,阿衡果何人。
译文 / 白话释义

牛能够耕种百亩田地,读书能够知晓治理国家的才能。耕种完毕后探究千古之事,伊尹到底是什么样的人呢。

注释

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;商汤时的贤相伊尹的尊号,后引申为辅导帝王,主持国政。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了比兴手法。前两句以牛能耕百亩和读书知经纶作比,由日常的耕牛和读书引出后面的思考。在情感表达方面,诗人通过对牛和读书的描述,到最后对阿衡(伊尹)的探究,表达出一种对古人贤才的崇敬以及对经世治国之道的向往之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅耕牛劳作后的田园景象,之后思绪跳跃到对千古之事的思索,画面感和思想深度兼具。主题思想上,诗人借对牛、读书以及伊尹的描述,传达出对学识、贤能以及治国安邦这些元素的重视和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。