赋陈中丞家杂画五首一

明 · 顾璘 · 五言绝句

原文
山中千岁鹿,毛如白雪花。
御尔恣来往,稳于蒲轮车。
译文 / 白话释义

山林之中有着千岁的鹿,它的毛就像洁白的雪花。任凭你自在地往来,比蒲轮车还要安稳。

注释

放纵,无拘束。如‘恣意妄为’中的‘恣’也是此义。;古代用蒲草裹轮的车子,转动时震动较小。常用于封禅或迎接贤士,这里用来与鹿的安稳作比较。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种空灵、自在的山林景象,千岁鹿的形象带有一种神秘而祥瑞的色彩。从写作手法来看,首句点明鹿的生存环境与它的长寿,直接描写其毛如雪花,简洁而生动地勾勒出鹿的外貌特征。在情感表达上,诗人对鹿的态度是欣赏与羡慕的,从‘御尔恣来往’能感受到诗人对鹿自由自在生活的向往之情。主题思想方面,借山中鹿的自由安稳,可能暗喻对一种不受拘束、闲适生活的渴望,或者是对某种超凡脱俗境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。